Romantik Hotels & Restaurants GmbH & Co. KG
Hahnstraße 70
D-60528 Frankfurt
Tel: +49 (0)69 / 66 12 34-0
Fax: +49 (0)69 / 66 12 34 56
E-mail: info@romantikhotels.com
Il Presidente: Roland Zadra
Amministratore: Inge Struckmeier
Ust.- Id.- Nr.: DE 132 067 981
Frankfurt am Main HRA 30092
Le preghiamo di tener conto del fatto che l’ufficio dei Romantik Hotels è chiuso dal 24.12.2008 al 04.01.2009. Dal 05.01.2009 siamo di nuovo a Sua disposizione.
Le auguriamo Buon Natale e un Felice Anno Nuovo!
Cordiali saluti,
il vostro team Romantik
Condizioni generali di vendita
L'utilizzo dei contenuti e le immagini del sito web www.romantikhotels.com sono soggetti alle avvertenze e ai regolamenti seguenti:
1. Richieste di prenotazione e prenotazioni on-line
Le richieste di prenotazione vengono inoltrate, per verifica e conferma, al rispettivo Romantik Hotel prescelto, tramite la Romantik Hotels & Restaurants GmbH & Co KG (di seguito chiamata: "Romantik Hotels") in qualità di organizzazione centrale della Cooperazione di Hotel e Ristoranti "Romantik Hotels & Restaurants International" nella sua qualità di semplice messaggero per conto del viaggiatore (di seguito: il "cliente Romantik"). Le prenotazioni on-line avvengono direttamente "on-line" mediante il portale di prenotazione di uno strategico partner internet di "Romantik Hotels". In entrambi i casi, "Romantik Hotels" non rappresenta né un intermediario né un organizzatore di viaggio nei confronti del "cliente Romantik".
2. Stipulazione del contratto e partner contrattuali
Il contratto di sistemazione alberghiera e i contratti relativi ad altri servizi accessori (come p.es. biglietti di teatro, ecc.) si realizzano esclusivamente tra il "cliente Romantik" e il Romantik Hotel prescelto ovvero il rispettivo offerente dei servizi accessori.
I costi dichiarati in ambito di prenotazione per la possibilità di pernottamento ed eventuali servizi accessori devono essere regolati dal "cliente Romantik" direttamente presso l'Hotel o all'offerente dei servizi accessori, qualora non diversamente concordato tra il Romantik Hotel e il "cliente Romantik".
Tutti i diritti e i doveri risultanti dal contratto di sistemazione alberghiera o da altri contratti sono riservati direttamente ed esclusivamente al "cliente Romantik” e al Romantik Hotel dallo stesso prescelto o agli offerenti di eventuali servizi accessori. Sono valide le condizioni di vendita dei singoli Hotel Romantik ed eventuali offerenti, in vigore al momento della prenotazione.
3. Diritti d'autore e di marchio
Il sito web www.romatikhotels.com contiene dati, informazioni e immagini grafiche protetti dal diritto d'autore e/o o dal diritto del marchio per i "Romantik Hotels" o, nel singolo caso, anche a favore di terzi. La riproduzione o l'utilizzo di grafiche, testi o altri contenuti di questo sito web in altri mass media e pubblicazioni elettronici o stampati, in particolare copie, ristampe, divulgazione, archiviazione elettronica, registrazione di dati in altri supporti dati, anche se parziali, oppure l'utilizzo per scopi diversi da quelli qui previsti, sono autorizzati esclusivamente dietro autorizzazione scritta di "Romantik Hotels".
E' espressamente ammessa la riproduzione dovuta a motivi tecnici, per gli scopi del browsing, a condizione che tale azione non abbia scopi commerciali, nonché la riproduzione permanente ad uso personale.
4. Responsabilità
Le informazioni fornite sugli Hotel sul sito web www.romantikhotels.com (immagini, testi, cartine, prezzi ecc.) sono controllate secondo la migliore scienza e conoscenza da "Romantik Hotels" e saranno riesaminate anche successivamente a intervalli regolari. In definitiva, si basano comunque su dichiarazioni dei singoli Romantik Hotels o su informazioni che "Romantik Hotels" ha fornito o messo a disposizione di terzi affidabili (p. es. agenzie di stampa). "Romantik Hotels" cerca regolarmente di assicurare il più possibile l'esattezza dei contenuti, l'attualità e la completezza delle informazioni sugli alberghi. Tuttavia, l'esattezza dei contenuti, l'attualità e la completezza non possono essere garantite con la massima certezza e "Romantik Hotels" non può essere considerata responsabile per l'inesattezza o l'incompletezza delle informazioni sugli Hotel.
Tutti gli altri dati presenti sul sito web www.romantikhotels.com sono stati raccolti con la stessa cura da "Romantik Hotels". Per eventuali errori nel rilevamento o nella registrazione di dati non viene assunta alcuna responsabilità. Pertanto "Romantik Hotels" non risponde per l'esattezza e l'attualità dei contenuti messi a disposizione.
Riferimenti e link a siti web di terzi non significano che "Romantik Hotels" faccia propri i contenuti presenti nel rispettivo riferimento o link. I contenuti non costituiscono alcuna responsabilità da parte di "Romantik Hotels" per i dati e le informazioni ivi disponibili, salvo che "Romantik Hotels" sia a conoscenza dei contenuti e le sia tecnicamente possibile e accettabile impedire l'utilizzo dei link in caso di contenuti illegali.
"Romantik Hotels" non si assume alcuna responsabilità per il mancato adempimento di doveri per colpa lieve, salvo che non vengano toccati doveri contrattuali, vita, salute o persone fisiche o diritti secondo la legge sulla responsabilità civile da prodotto. Ciò vale analogamente per il mancato adempimento dei doveri di ausiliari di "Romantik Hotels".
"Romantik Hotels" garantisce il risarcimento danni - indipendentemente dal motivo giuridico - unicamente in caso di intenzione e colpa grave. La responsabilità è limitata fondamentalmente ai danni tipici di contratto prevedibili.
5. Protezione dei dati
Sono valide le norme per la protezione dei dati nella loro edizione più aggiornata.
6. Legge applicabile / Foro competente
Tutti i rapporti giuridici tra "Romantik Hotels" e l'utente sono soggette esclusivamente alla Legge della Repubblica Federale Tedesca.
Qualora consentito, come foro competente esclusivo per tutte le controversie risultanti da questo rapporto di utilizzo, viene stabilito Francoforte sul Meno. In caso contrario vale il foro competente legale.